- 対応
- iOS
どんなアプリ？
zenバベルは、インターネットに接続せずに翻訳できるアプリです。 翻訳はすべて端末内で完結し、データが外部に送信されることはありません。 操作はシンプルです。 タイプするか、コピー＆ペーストするか、ファイルや画像からテキストを読み込んで翻訳するだけ。 広告なし・サブスクリプションなしの150円買い切りで、すべての機能をご利用いただけます。 標準の翻訳アプリの言語パックをダウンロードしておけば、携帯回線やWi-Fiが使えない環境でも翻訳が可能です。テキストファイル、Word書類、PDFからの抽出、画像からの読み取りにも対応しています。 zenバベルは、Wi-Fiや携帯回線に接続している場合でも、文書を外部に送信しません。 機密性の高いビジネス文書や、プライバシーに配慮した翻訳に適しています。
App Store の説明を全文読む
zenバベルは、インターネットに接続せずに翻訳できるアプリです。 翻訳はすべて端末内で完結し、データが外部に送信されることはありません。 操作はシンプルです。 タイプするか、コピー＆ペーストするか、ファイルや画像からテキストを読み込んで翻訳するだけ。 広告なし・サブスクリプションなしの150円買い切りで、すべての機能をご利用いただけます。 標準の翻訳アプリの言語パックをダウンロードしておけば、携帯回線やWi-Fiが使えない環境でも翻訳が可能です。テキストファイル、Word書類、PDFからの抽出、画像からの読み取りにも対応しています。 zenバベルは、Wi-Fiや携帯回線に接続している場合でも、文書を外部に送信しません。 機密性の高いビジネス文書や、プライバシーに配慮した翻訳に適しています。 翻訳方法は、従来型の機械翻訳と、Apple Intelligenceを用いたAI翻訳から選択できます。 長文や高速処理には機械翻訳を、より自然で文脈に沿った表現が必要な場合はAI翻訳を使い分けることができます。 また、訳文と原文を同時に確認できる「原訳クラッチ」機能を搭載しています。 意味が取りにくい場合は原文を参照したり、修正して再翻訳することも可能です。 長文や断片的な会話の翻訳にも便利にご利用いただけます。
編集部 PICK UP
Nib
聞き取れるメモ帳。録音すると AI が議事録・要約・次の一手に整えてくれる。
人気の推移
App Store（日本）の公式ランキングと評価数を APPBASE が毎日記録しています。
- 辞書/辞典/その他・有料 最高5位 (8/13)
| 日付 | 辞書/辞典/その他・有料 |
|---|---|
| 8/19 | 42位 |
| 8/18 | 35位 |
| 8/17 | 29位 |
| 8/16 | 12位 |
| 8/15 | 41位 |
| 8/14 | 18位 |
| 8/13 | 5位 |
| 8/12 | 61位 |
| 8/11 | 48位 |
| 8/10 | 40位 |
| 8/9 | 23位 |
| 8/8 | 17位 |
| 8/7 | 10位 |
| 8/6 | 49位 |
評価数の推移
現在 8 件 （7/31から +1 件）
数値で見る
| 日付 | 評価数 |
|---|---|
| 2026/10/24 | 8件 |
| 2026/7/31 | 7件 |
情報
- バージョン
- 0.9.2
- 最終更新
- 2026/09/05
- リリース
- 2026/04/08
- サイズ
- 5.9 MB
- 必要環境
- iOS 26.0 以降
- 対応端末
- iPhone、iPad
- 対象年齢
- 12+
- 対応言語
- 日本語、AR、NL、英語 ほか16言語
対象年齢 12+ の理由
- まれ／軽度なアルコール、タバコ、ドラッグの使用または言及
- まれ／軽度な医療または治療情報
最新バージョンの更新内容
zenバベルからカメラが起動できるようになりました！ 中央のカメラアイコン、その左のアルバムアイコンから、レンズ翻訳を選ぶと、写真の上に翻訳した文字を配置できます もちろんこの機能もオフラインで動きます。機内から、またはネットに繋げない国で、読めないメニューやお土産の説明を翻訳してください
