Wine Vintages: ワインのヴィンテージ

ご注意：アプリのインターフェースおよび専門家による分析機能は、現在、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語でのみご利用いただけます。 初心者からプロまで、常に最高のヴィンテージ（当たり年）を見つけましょう。 5つ星のヴィンテージが常にあなたにとって最高のワインとは限りません！VinoMobileのワインヴィンテージアプリがあれば、ワインショップやレストランで、常に最適な選択ができます。膨大なデータベースを素早くチェックしたり、オプションで専門的な知識を追加してアプリをさらに充実させることができます。 基本バージョンに含まれるもの： すべてのワイン愛好家のための完璧な基盤。 • 7,500件のヴィンテージ評価： 世界175のワイン産地に対する、迅速で信頼性の高い1〜5つ星の評価。フランス、イタリア、スペイン、ポルトガル、ドイツ、オーストリア、スイス、アメリカ、アルゼンチン、チリ、南アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドなど、主要なワイン生産国をすべて網羅しています。 • 常に最新： ご購入時点で、2025年ヴィンテージまでの評価がすでに含まれています。 • 簡単な操作： 国と地域を選択するだけで、どの年が最高だったかが一目でわかります。 オプション：専門家向けのセットアップ（アプリ内課金） WSETの試験勉強中ですか？それともソムリエとしてさらに知識を深めたいですか？あなたのワインの旅に必要なモジュールを選んで、独自のツールキットを作成しましょう： • モジュール1：専門家による分析と飲み頃（Expert Analysis & Drinking Windows）。 星評価の「理由」を理解しましょう。3,400以上の短いレポートが、天候（熱波、遅霜）や収穫の背景を解説します。さらに、飲み頃（Drinking Windows）機能により、高級ワインをいつ開けるべきか、いつ待つべきかがわかります。 • モジュール2：強力なツール（Power Tools）。 最大限の効率性を実現します。スマート検索はアペラシオン（原産地呼称）を自動的にリンクさせます（例：「Barolo」と検索するとすぐにピエモンテ州が表示されます）。プロ仕様のフィルターを使えば「5つ星の年」だけを瞬時にソート可能。Apple Watch対応で、レストランでもさりげなく確認できるカンペとして役立ちます。 私たちのフェアプレイの約束（サブスクリプションなし！）： 私たちもサブスクリプションの罠は嫌いです。そのため、VinoMobileには月額課金（サブスクリプション）はありません。アプリとオプションのモジュールを一度購入すれば、その範囲の機能を永久に使用できます。 毎年のデータ更新（最新のヴィンテージと地域を追加）は、わずか数百円程度です。最大の特徴は、更新するかどうか、そしていつ更新するかを「あなた自身が決められる」ことです。何年スキップしても、アプリは問題なく使い続けることができます。広告や隠れた費用は一切ありません。 VINOMOBILEシリーズ このアプリはVinoMobileシリーズの一部です。ワイン愛好家向けの他のアプリもぜひご覧ください： • ワインのテイスティング（Wine Tasting）： テイスティングノートに最適な言葉を見つけましょう。 • ワインのプロフィール（Wine Profiles）： 地域やブドウ品種の典型的な特徴を読み解きます。 • ワイントレーナー（Wine Trainer）： 試験に向けて専門知識を深めましょう。 • ワインの温度（Wine Temperatures）： 完璧な冷却時間を計算します。 VinoMobileアプリを気に入っていただき、多くのことを学んでいただけることを願っています。App Storeまたは www.avinis.com でのご意見・ご感想をお待ちしております。

今回のアップデートでは、技術的な連携とアプリ全体の安定性に重点を置いています。 シームレスなアプリ連携： ワインのヴィンテージ は、姉妹アプリの ワインプロフィール と直接連携するようになりました。地域をクリックすると、その地域に関する専門知識をすぐに得ることができます（App Store で 48 時間無料でお試しいただけます）。 注記： アプリを連携するには、ワインプロフィール バージョン 7.1 がインストールされている必要があります。 一般的なシステム最適化： 内部で様々な機能改善を行いました。