Newsnobo：翻訳して聞くRSS

やることは二つだけ、とことん極めました。外国語のニュースを開けば母国語で読める。再生ボタンを一度押せば、あとはずっと聴き続けられる。 【気づかないうちに自動翻訳】 どんな外国語の記事を開いても、見出しも本文もすでに日本語になっています。待つ必要も、追加の操作も不要。翻訳方法は2種類から選べます。無料エンジン（まず端末内のApple翻訳、必要に応じて無料のオンライン翻訳サービスに切り替え。使い放題）と、Newsnobo Proのサーバー高品質翻訳です。 【止まらない連続読み上げ】 再生を押せば、今の記事からそのまま聴き続けられます。1本読み終えると自動的に次へ進み、止めるまで、またはタイマー（15/30/60/90/120分）が切れるまで続きます。バックグラウンド再生やロック画面操作、イヤホン・車載操作にも対応。読み上げ速度や声も自由に調整可能。通勤時間がそのままあなただけのニュースラジオになります。 【本文と画像を自動取得】 記事を開くと自動的に本文と画像を取得し、画像はフルスクリーンで拡大・保存もできます。無料版は1日3本まで手動で全文取得可能。Newsnobo Proなら本数無制限、記事を開くだけで自動取得されます。 【フィード探しに手間をかけない】 世界のメディア公式フィードを1020件収録したディレクトリを搭載。言語・国・カテゴリーで絞り込んで探せて、ワンタップで購読できます。サイトのURLを貼り付けてフィードを自動検出したり、OPMLの読み込み・書き出しもワンタップ。フォルダ分け、未読数表示にも対応し、フィードごとに更新頻度・翻訳設定・読み上げ音声を個別に設定できます。 【Apple TV版も同じ購入で利用可能】 NewsnoboはApple TV版も用意しており、単体でも使えます。テレビ画面でフィードを追加し、ニュースを閲覧、連続読み上げも可能。サブスクリプションと追加パックはiPhone、iPad、Apple TV間で共通です。 【読むために作った、見せるためではない】 6種類の読書テーマ（漆黒・目に優しいグリーンを含む）、フォント・行間・文字サイズも自在に調整可能。フラットで見やすいUI、なめらかなスクロール、省電力設計です。 【使用量がひと目でわかる】 Newsnobo Proのサーバー翻訳の利用状況は「マイページ」の使用量カードで確認できます。今期の使用済み文字数、残量、追加パックの残高と有効期限が一目瞭然。上限に達すると自動的に無料エンジンに切り替わり、読書が途切れることはありません。 【プライバシーは端末内に】 広告なし、トラッキングなし。購読フィードと既読状態は端末とiCloudに保存されます。翻訳時は対象のテキストが選んだ翻訳サービスに送信されます。Appleの端末内翻訳は端末の外に出ませんが、Newsnoboのハイブリッドモデルと無料オンライン翻訳は通信が必要です。 料金について：アプリ本体は無料です。Newsnobo Proは月額€3.99または年額€26.99（年払いで約44%お得）。サブスクリプション期間ごとに150万文字のサーバー高品質翻訳（1日あたり記事約8本相当）、全文取得無制限、連続読み上げ無制限が含まれます。上限に達した場合は追加パック（30万文字 / 150万文字、24ヶ月間有効）を購入できます。無料版は無料翻訳が使い放題、全文取得は1日3本、連続読み上げは1日60分までです。 サブスクリプションは購入確定後にApple IDに課金され、現在の期間終了24時間前に自動更新されます（事前に解約しない限り）。設定のアカウントからいつでも管理・解約できます。 利用規約（EULA）：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ プライバシーポリシー：https://imayu.com/privacy

1.0.3 の新機能： • お気に入りがデバイス間で同期：iCloud 経由で iPhone、iPad、Apple TV のお気に入りが同期され、解除も反映されます。 • 共有：リストの長押しメニューと記事画面の「その他」メニューに「共有」を追加。元記事のリンクをそのまま共有できます。 • 閲覧統計：「マイページ → 閲覧統計」で読了・読み上げ完了の記事数、閲覧・読み上げ時間、連続日数、14 日間の推移をデバイス別に確認でき、iCloud で集計されます。 • リストのスワイプ操作とプレイヤー画面にお気に入りボタンを追加。 • 安定性の向上と細かな修正。