- 対応
- iOS
どんなアプリ？
LiveCap は、音声をその場で読める字幕に変え、リアルタイムで翻訳します。 Mac では、あらゆるアプリのシステム音声を取り込みます。ビデオ通話、オンライン会議、動画、ポッドキャスト、講義、ゲームなど。iPhone では、マイクで対面の会話を取り込みます。どちらでも、その場で追える字幕がすぐ表示されます。 すべてオンデバイス 音声認識も翻訳も、Apple 標準のエンジンを使って端末内だけで処理します。サーバーへの送信や保存は一切なく、オフラインでも動き続けます。
App Store の説明を全文読む
LiveCap は、音声をその場で読める字幕に変え、リアルタイムで翻訳します。 Mac では、あらゆるアプリのシステム音声を取り込みます。ビデオ通話、オンライン会議、動画、ポッドキャスト、講義、ゲームなど。iPhone では、マイクで対面の会話を取り込みます。どちらでも、その場で追える字幕がすぐ表示されます。 すべてオンデバイス 音声認識も翻訳も、Apple 標準のエンジンを使って端末内だけで処理します。サーバーへの送信や保存は一切なく、オフラインでも動き続けます。 主な機能 • Mac のあらゆる音声（システム音声）／iPhone のあなたの声（マイク）をリアルタイム字幕化 • 原文の隣に翻訳をその場で表示 • オンデバイス＆オフライン — 設計からプライベート • 字幕を常に前面に出すフローティング表示（Mac） • 文字起こしを Word・Markdown・Notion に書き出し • 話した内容の AI 要約（任意） • 表示は英語・日本語・スペイン語。UI 言語は独立して切り替え可能 こんな場面に • 別の言語の会議や通話についていく • 動画・ポッドキャスト・講義を字幕付きで見る • 対面の会話や旅行 • アクセシビリティ・メモ取り 1 回の購入で、すべての端末へ まずは無料でお試し。買い切り 1 回で使い放題になり、iPhone と Mac の両方で使えます（ユニバーサル購入）。サブスクリプションはありません。 Mac でシステム音声を取り込む際は ScreenCaptureKit を使い、画面収録の許可を求めます。マイク取り込みではマイクへのアクセスを求めます。字幕は端末内で生成されます。
編集部 PICK UP
Nib
聞き取れるメモ帳。録音すると AI が議事録・要約・次の一手に整えてくれる。
情報
- バージョン
- 1.0.1
- 最終更新
- 2026/08/15
- リリース
- 2026/06/24
- サイズ
- 1.7 MB
- 必要環境
- iOS 18.0 以降
- 対応端末
- iPhone、iPad
- 対象年齢
- 4+
- 対応言語
- 英語、スペイン語
最新バージョンの更新内容
・kotomori のほかのアプリを見られる画面を追加しました。Mac はメニューバーとヘッダーのボタン、iPhone はヘッダーのボタンから開けます。 ・LiveCap を評価する導線を追加しました。Mac はメニューバーから、iPhone はヘッダーの星ボタンから開けます。 ・iPhone 版で、英語・スペイン語を選んでいるのに日本語のまま表示されていた文言（画面の案内文とマイク／音声認識のエラー）を修正しました。
