LemonCast：ポッドキャスト翻訳・吹替
ByteBridge Co., Ltd.
App Store 評価: ★ 0.0
- 対応
- iOS
どんなアプリ？
世界には、まだ日本語で聴けない素晴らしいポッドキャストがたくさんあります。LemonCastは、海外のポッドキャストを「話者の声そのまま」に日本語へ吹き替え、文単位の字幕と一緒に楽しめるアプリです。 無機質な機械音声の翻訳ではありません。番組に登場する一人ひとりの声色を活かして吹き替えるから、まるで本人が日本語で話しているような自然な聴き心地。ホストもゲストも、それぞれの声のまま届きます。 ■ 話者の声そのままに、自然な吹き替え 番組ホストの声色や話し方を活かした吹き替えで、硬い翻訳調ではなく、本物の会話を聴いているような感覚。英語・韓国語・中国語のポッドキャストを、日本語で気軽に楽しめます。
App Store の説明を全文読む
世界には、まだ日本語で聴けない素晴らしいポッドキャストがたくさんあります。LemonCastは、海外のポッドキャストを「話者の声そのまま」に日本語へ吹き替え、文単位の字幕と一緒に楽しめるアプリです。 無機質な機械音声の翻訳ではありません。番組に登場する一人ひとりの声色を活かして吹き替えるから、まるで本人が日本語で話しているような自然な聴き心地。ホストもゲストも、それぞれの声のまま届きます。 ■ 話者の声そのままに、自然な吹き替え 番組ホストの声色や話し方を活かした吹き替えで、硬い翻訳調ではなく、本物の会話を聴いているような感覚。英語・韓国語・中国語のポッドキャストを、日本語で気軽に楽しめます。 ■ 文単位の二重字幕で、語学学習にも 原語・日本語訳・二重表示をワンタップで切り替え。再生に合わせて字幕が一文ずつ切り替わり、気になる一文はタップですぐ頭出し。聴いて、読んで、繰り返す——リスニングやシャドーイングの教材としても使えます。 ■ オフライン再生に対応 原語と吹き替え、両方の音声と字幕を端末に保存。電波の届かない移動中でも、通勤・通学・運動のお供に。 ■ 好きな番組を、好きな言語で 人気番組はあらかじめ吹き替え済みで、すぐに再生できます。まだ無いエピソードもリクエストすれば吹き替えを作成。一度作られた吹き替えは、みんなで楽しめます。 ■ かんたん3ステップ 1. 聴きたい海外ポッドキャストを選ぶ 2. 吹き替える言語を選ぶ 3. 吹き替え音声と字幕で、すぐに聴く ■ 料金について アプリのダウンロードは無料。毎月1本のポッドキャストを無料で吹き替えできます。もっと聴きたい方は、月額・年額プラン（Pro・Pro+・Max・Ultra）で毎月の吹き替え時間を増やせるほか、チャージパックで必要な分だけ追加できます。サブスクリプションは自動更新で、いつでも解約できます。原語のままの再生は、いつでも無料です。 言葉の壁で諦めていた海外の知識やストーリーを、あなたの言語で。LemonCastで、世界のポッドキャストをもっと身近に。 ご意見・ご要望は [email protected] までお寄せください。 利用規約: https://lemoncast.ai/terms プライバシーポリシー: https://lemoncast.ai/privacy
編集部 PICK UP
Nib
聞き取れるメモ帳。録音すると AI が議事録・要約・次の一手に整えてくれる。
情報
- バージョン
- 1.0.2
- 最終更新
- 2026/07/12
- リリース
- 2026/07/12
- サイズ
- 5.3 MB
- 必要環境
- iOS 17.0 以降
- 対応端末
- iPhone、iPad
- 対象年齢
- 12+
- 対応言語
- 日本語、英語、韓国語
対象年齢 12+ の理由
- まれ／軽度な医療または治療情報
- まれ／軽度なホラーまたは恐怖に関するテーマ
- まれ／軽度な成人向けまたはわいせつなテーマ
- まれ／軽度なバイオレンス
- まれ／軽度なアルコール、タバコ、ドラッグの使用または言及
- 頻繁／極度な過激な言葉遣いまたは下品なユーモア
最新バージョンの更新内容
吹き替え生成の進行状況をより正確・明確に案内するよう改善しました。 • 吹き替えの予想所要時間と段階ごとの進行状況表示を改善しました。 • 全体的な安定性を向上し、不具合を修正しました。
