Erla：フランス語をAIで学ぶ

フランス語を、自然に身につける。 Erlaは、単語リストを暗記するためのアプリではありません。生きたフランス語がわかるようになるためのアプリです。学ぶことのすべてが文脈の中にあります。場面やストーリー、会話の中でフランス語に出会うから、頭の中で日本語に訳すのではなく、フランス語のまま考えられるようになります。 学び方は8つ。1日10分から。 ■ リスニング ネイティブの声で読まれる、日常の短いシーン。聞き取りにくいときは、再生をゆっくりに。テキストはいつでも表示できます。実際に話されているままのフランス語で、耳をつくります。 ■ リーディング 続きが気になる、短い物語。わからない文はタップすれば、訳と解説がその場で読めます。昨日より少しだけ、先へ進みましょう。 ■ 動画 字幕をタップできるショート動画。聞き取れなかった単語は、その場でタップ。そのまま見続けられます。 ■ チャット AIの先生と、好きな話題で文字のやりとりができます。自分のペースで進められるので、焦る必要はありません。言葉に詰まったら、ヒントをもらって会話を続けましょう。 ■ スピーキング AIの先生と、声に出してリアルタイムで会話します。しっかり聞いて、やさしく直して、あなたが話し出すまで待ってくれます。 ■ 文法 つまずきやすいルールを、やさしい言葉と本物の例文で説明します。冠詞、名詞の性、過去時制、代名詞、接続法まで。読んだあとは、単語をタップして文を組み立てる練習を何度も。暗記するだけのルールが、自分で使えるルールに変わります。 ■ ゲーム いま学んでいる単語からつくられた、7つの単語ゲーム。毎日、新しい問題が届きます。 ■ 単語帳 気になる単語は、アプリのどこにいてもタップで保存できます。出会ったときの文といっしょに、身につくまで何度でも出てきます。 ■ あなたの1週間に合わせて 無理なく続けられる計画を立てて、連続記録を伸ばし、バッジを集めましょう。レベルは初級・中級・上級から選べて、いつでも変えられます。 ■ 母語で理解する 翻訳と解説は35の言語に対応しています。新しい単語も、あなたがすでにわかる言葉で説明されます。 ■ 身につく理由 ・初日からネイティブの声を聞くので、話し言葉が早くわかるようになります ・文脈の中で出会うので、覚えた単語が消えません ・声に出して練習するので、話す自信がつきます ・1日5〜10分でも、本当に十分です EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

「ゲーム」タブに新しいゲームが3つ加わり、全10種類になりました。どれも学習中の言語からつくられています。 • こだま：一度だけ流れる文を聞いて、聞こえたとおりに書き取ります。 • カラオケ：音声に合わせて物語を読みながら、抜けている単語をタップします。 • 話の筋：バラバラになった物語の文を、元の順番に並べ替えます。 レッスン、ストーリー、動画、ゲームのすべてに評価ボタンを追加しました。内容が気になったときは、ひと押しで教えてください。 そのほか、通信が不安定な場所での動作を安定させ、アプリ全体を細かく磨きました。