- 対応
- iOS
どんなアプリ？
■概要 Duosubは、海外の映画・ドラマ・YouTube愛好家と英語学習者のために設計された究極のツールです。 海外の映画・ドラマ・YouTubeの中で自分の好きなコンテンツを見ながら、ネイティブの英語を聞き、英語字幕と日本語訳を確認することで、海外動画をより深く楽しみながらネイティブの英語を身につけることができます。 他の英語の学習方法とは異なり、楽しい英語学習にフォーカスしたこのアプリは、英語字幕の表示、AIによる日本語翻訳、英単語の辞書機能など、豊富な機能を提供します。
App Store の説明を全文読む
■概要 Duosubは、海外の映画・ドラマ・YouTube愛好家と英語学習者のために設計された究極のツールです。 海外の映画・ドラマ・YouTubeの中で自分の好きなコンテンツを見ながら、ネイティブの英語を聞き、英語字幕と日本語訳を確認することで、海外動画をより深く楽しみながらネイティブの英語を身につけることができます。 他の英語の学習方法とは異なり、楽しい英語学習にフォーカスしたこのアプリは、英語字幕の表示、AIによる日本語翻訳、英単語の辞書機能など、豊富な機能を提供します。 ■主な機能 ①海外の映画・ドラマへの字幕・日本語訳の提供 世界最大級の字幕データベースから様々な映画やドラマの字幕データを取得し、動画を再生しながら英語字幕と日本語訳を同時に表示することが可能です。 新作の映画・ドラマから不朽の名作まで豊富なジャンルに対応しており、好きな作品で英語を学習することができます。 すでに内容を知っている映画やドラマを英語で見れば、内容をスムーズに理解でき、楽しく効率よくネイティブの英語が身につきます。 ②海外YouTubeへの字幕・日本語訳の提供 映画・ドラマと同様に、動画・英語字幕・日本語訳を同時に表示することで、好きな動画でネイティブの英語を学ぶことができます。 自分が好きなジャンルの動画を閲覧することで、趣味と英語学習を両立できます。 映画やドラマと比べ、動画が短いため、隙間時間でのちょっとした学習に向いています。 ③英単語の辞書機能 日本語訳を見ることで、文章の意味を確認することができますが、英単語の辞書機能を利用することで、単語の意味もすぐに確認することが可能です。 単語の意味を確認し、語彙力も強化しましょう。 ■ターゲットユーザー ・海外の映画・ドラマ・YouTubeをより楽しみたい方 ・リスニング力を上げて、字幕や日本語訳なしで海外コンテンツを見れるようになりたい方 ・英語を喋れるようになりたいけど、時間や金銭的に留学するのが難しい方 ・英語を勉強しているが、楽しむことができず、長続きしない方 ■価格 ・全機能無料 ・月額¥300のサブスクプランへ加入することによって広告なしでご利用可能 （1ヶ月間の無料トライアルあり） Duosubを使えば、海外作品の鑑賞がただの娯楽ではなく、楽しく効果的な学習体験に変わります。 英語字幕を通じて、新しい単語や表現を学び、海外作品をもっと深く理解し、楽しくネイティブの英語を身につけましょう。 -- 利用規約: https://gows-llc.com/service/products/duosub/terms プライバシーポリシー: https://gows-llc.com/privacy
編集部 PICK UP
Nib
聞き取れるメモ帳。録音すると AI が議事録・要約・次の一手に整えてくれる。
人気の推移
App Store（日本）の公式ランキングと評価数を APPBASE が毎日記録しています。
評価数の推移
現在 5 件 （8/3から -25 件）
数値で見る
| 日付 | 評価数 |
|---|---|
| 2026/11/2 | 5件 |
| 2026/9/4 | 31件 |
| 2026/8/3 | 30件 |
App Store のレビュー
App Store に投稿された実際のユーザーレビューです（公式フィードから自動取得・最新順）。
-
★★★★★ 見たいドラマがなかった
見たいドラマがありませんでした🥹リクエスト機能などあるといいなと思いました！ 英語学習にとても使えるアプリなのでぜひ改善をお願いいたします！
ぐるるるるるるた ・ 2025年4月11日 ・ v4.3.1
-
★★★★★ ようわからん
タップしても視聴チケット十分あっても映像全く見られないよ！ どなってんの？このアプリ
GO TO NY ・ 2025年2月16日 ・ v4.2.3
-
★★★★★ 便利だけど少し使いづらい
日本語と英語の字幕を同時に表示できる点は、ドラマでの英語学習において非常に便利であり、このようなアプリを無料で提供していただけることに深く感謝しております。 しかし、字幕が音声と連動しておらず、次々と流れてしまうため、使いづらさを感じております。もし連動しない仕様であるならば、むしろ手動で操作できる方が便利かと存じます。 大変恐縮ではございますが、長く利用したいアプリであるからこそ、ぜひご検討いた...
春屋妙葩 ・ 2025年2月2日 ・ v4.2.2
-
★★★★★ 同時字幕
斉木楠雄のアニメの英語音声字幕と翻訳英語字幕違うのを改善してほしいです。本当に英語話せるようになりたいし、斉木楠雄のアニメでできるならマジで英語話せるように絶対なります。何十回も見ます。何卒よろしくお願い致します。
すばるきゅん ・ 2025年2月1日 ・ v4.2.2
-
★★★★★ 便利
スマホで同時字幕が今までできなかったから助かる
くぉーど ・ 2025年1月1日 ・ v4.1.0
-
★★★★★ 良き
英語の勉強にちょうど良き
12きろ ・ 2024年10月27日 ・ v3.2
レビューの続きは App Store で読めます。
情報
- バージョン
- 6.4.0
- 最終更新
- 2026/10/25
- リリース
- 2024/07/21
- サイズ
- 100.9 MB
- 必要環境
- iOS 15.0 以降
- 対応端末
- iPhone、iPad
- 対象年齢
- 4+
- 対応言語
- 英語
最新バージョンの更新内容
辞書（単語の意味表示モーダル）の精度が向上しました
