オフライン・リアルタイム翻訳：会話、音声、テキスト翻訳

通信なしで、言葉が通じる。すべて端末内で完結する、プライバシー重視のオフライン翻訳・通訳アプリです。 音声翻訳・会話翻訳・リアルタイム字幕・テキスト翻訳に対応。話した言葉も入力した文章も、認識・翻訳・読み上げまでをすべてあなたの端末の中で処理します。クラウドに送らないから、電波のない場所でも、機内でも、海外でも使えて、プライバシーも守られます。 個人での旅行・学習はもちろん、店舗カウンターや受付・接客などの業務利用にもお使いいただけます。インバウンドのお客様対応に、1台で多言語の通訳を。 ※ 各言語の翻訳・音声モデルは初回のみダウンロードが必要です（一度入れれば、あとはオフラインで利用できます）。 ■ オフライン翻訳の特徴 ・通信不要：翻訳・音声認識・読み上げを端末内で実行。圏外でも機内モードでも翻訳できます。 ・プライバシー重視：アカウント登録不要・クラウド保存なし。話した内容も入力した文章も、外部サーバーへ送信しません。 ・リアルタイム：話した先から、相手の言語へ次々と翻訳・字幕化します。 ・多言語対応：日本語・英語をはじめ、複数の言語に対応した翻訳・通訳アプリです。 ■ 4つの翻訳モード 【会話モード（対面・双方向の音声翻訳）】 画面を上下に分割し、向かい合った二人がそのまま会話できる対面型の翻訳UI。自分が話すと相手の言語へ、相手が話すと自分の言語へ、リアルタイムに音声翻訳します。訳文は自動で読み上げも可能。旅行先での道案内や買い物、海外のお店や受付での会話、外国人観光客への対応など、対面のコミュニケーションをそのまま橋渡しします。 【字幕モード（リアルタイム字幕）】 話した言葉をその場で認識し、原文と訳文を同時に表示するリアルタイム字幕。会議やセミナー、動画視聴のお供、聞き取りの確認などに便利です。耳で聞きながら、文字でも内容を確認できます。 【テキスト翻訳】 入力・貼り付けたテキストを翻訳。訳文はワンタップで読み上げ・コピーができます。メールやメッセージ、看板やメニューの書き写し、文章の下書きなど、文字の翻訳をすばやく。 【読み上げ（テキスト読み上げ）】 翻訳結果を自然な音声で読み上げます。読み上げ速度は調整可能。発音の確認や、相手に聞いてもらう用途にも使えます。 ■ こんなシーンで ・店舗・受付・接客（商用OK）：レジカウンター、ホテルのフロント、飲食店、クリニックや役所の窓口など、外国人のお客様対応・インバウンド接客に ・海外旅行・出張：空港、ホテル、レストラン、タクシー、買い物での会話に ・機内・圏外・地下：通信できない場所でも翻訳できる ・観光案内・イベント受付：来訪者への多言語対応に ・学習：英会話・語学学習、リスニングや発音の確認に ・プライバシーが気になる場面：社外秘の文章や個人的な会話を、外部に送らずに翻訳 ■ こんな方におすすめ ・店舗・施設で外国人のお客様に対応する方（接客・受付・インバウンド対応）／商用利用OK ・通信量やオフライン環境が気になる方 ・話した内容や文章を外部に送りたくない、プライバシー重視の方 ・対面でスムーズに会話したい方（接客・旅行・国際交流） ・会議や動画の内容を字幕で確認したい方 ・英語・中国語・韓国語など、多言語の翻訳・通訳を手軽に使いたい方 ■ 対応言語 日本語・英語・中国語（簡体字／繁体字）・韓国語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・アラビア語・ヒンディー語に対応。 ※ 実際に利用できる言語や音声は、お使いの端末・OSのオンデバイス対応状況により異なります。各言語のモデルは初回のみダウンロードが必要です。 ■ プライバシーについて このアプリは、音声認識・翻訳・読み上げのすべてを端末内（オンデバイス）で処理します。話した音声や入力した文章が、翻訳のために外部サーバーへ送信されることはありません。アカウント登録も不要で、会話や翻訳の履歴がクラウドに保存されることもありません。ネットワーク通信は広告の配信にのみ使用します。 ■ 主な機能 ・対面型の会話翻訳（双方向・リアルタイム音声翻訳） ・リアルタイム字幕（原文と訳文を同時表示） ・テキスト翻訳（入力・貼り付け→翻訳） ・翻訳結果の読み上げ（速度調整可・自動読み上げ対応） ・訳文のワンタップコピー ・翻訳履歴の確認 ・多言語対応（言語モデルは端末に保存してオフライン利用） ・完全オンデバイス処理（アカウント不要・クラウド保存なし） ■ よくあるご質問 Q. 本当にオフラインで使えますか？ A. はい。各言語のモデルを初回にダウンロードすれば、以降は通信なしで翻訳・音声認識・読み上げをご利用いただけます。 Q. 話した内容や文章は外部に送られますか？ A. いいえ。認識・翻訳・読み上げはすべて端末内で処理し、音声や文章を翻訳のために外部サーバーへ送信することはありません。通信は広告配信にのみ使用します。 Q. 会話モードはどう使いますか？ A. 画面が上下に分かれ、相手と向かい合って使います。自分のマイクをタップして話すと相手の言語へ、相手が話すと自分の言語へ翻訳され、訳文を読み上げることもできます。 Q. どんな言語に対応していますか？ A. 日本語・英語・中国語・韓国語など多言語に対応しています。利用できる言語は端末・OSの対応状況によって異なります。 Q. 店舗や受付など、商用・業務で使えますか？ A. はい。店舗カウンターや受付・接客、インバウンド対応などの業務利用にもお使いいただけます。 Q. 料金はかかりますか？ A. 無料でご利用いただけます（広告が表示されます）。 通信のいらない、プライバシーにやさしい翻訳を。個人の海外旅行・出張・学習から、店舗カウンターや受付での接客・インバウンド対応まで。オフラインのリアルタイム音声翻訳・会話翻訳・字幕・テキスト翻訳を、この一つで。今日から、言葉の壁を端末の中で越えていきましょう。

クラッシュする問題を修正しました。