親戚の呼び方

お正月、結婚式、家族の集まり——一番気まずいのは「このおじさん(？)の従姉妹のお姑さんは誰？」という瞬間です。 KinTermは正しい親戚呼称を一秒で計算します。自分から出発して、父・母・姉・いとこ...と関係を一段ずつタップしていくと、相手をどう呼ぶべきかが即座に表示されます。最大5世代の親戚関係に対応、台湾で使われる完全な親戚呼称を収録し、台湾民法968条による法定親等も自動計算。家系図、節句挨拶テンプレート、お年玉記録の3つの小ツールも付属、お正月期間の「親戚関連」の面倒事を一気に解決します。 ■ コア機能（永久無料） ・親戚呼称計算 自分から関係を選択：父→母→姉→息子... 相手の正しい呼称を即座に表示（例：父の母 = 祖母/おばあちゃん）。 最大5世代、台湾で使われる完全な親戚呼称を収録。 逆引き：「大叔父の孫娘」は誰？も計算可能。 法定親等（民法968条）も表示、相続、結婚禁止等の場面で活用できます。 ・家系図（最大5人） 家族メンバーを追加すると、関係図を自動描画。 任意のメンバーをタップすると、自分との呼称・距離・世代が表示。 写真、生年、故人マーク対応。 ・節句挨拶テンプレート（各カテゴリ10件） 旧正月、中秋節、端午節、母の日、父の日など各シーンの挨拶テンプレート。 ワンタップでコピーして、目上の方、取引先、グループチャットへ送信。 ・お年玉記録（最大5件） 誰にいくら、どんな名目で、何年に渡したかを自動累計。 節句のたびに過去の記録を確認、エスカレートを防げます。 ■ Pro解放（NT$60買い切り、永久利用） ・家系図無制限 3代・4代・5代の大家族系図を完全に作成可能。 ・地域呼称切替 台湾・中国大陸・香港・閩南・客家・シンガポール・マレーシアの7地域語彙を切替。 ・TTS音声発音 読み方が分からない？タップで台湾国語・香港広東語・中国普通話で発音再生（実際の音声選択は端末システム搭載の音声に依存）。 ・節句テンプレート完全版 各カテゴリ無制限、手紙・カード・SMS・グループチャットの4スタイル。 ・お年玉記録無制限 全年度のお年玉を記録、10年のトレンドを把握。 ・姓署名 挨拶テンプレートに自動で姓を挿入（陳家敬上、林氏家族など）。 ■ KinTermを選ぶ理由 ・完全ローカル動作 家族メンバーの名前、お年玉金額、すべてのデータはあなたの端末内のみに保存。 サーバーなし、アップロードなし、いかなるクラウドへの同期もなし（Pro版でご自身で有効化しない限り）。 ・広告ゼロ、トラッキングゼロ 広告は一切なし、最初から最後までクリーンなインターフェース。 タップ内容も使用機能も分析しません、追跡しません。 ・不要な権限要求なし カメラ不要、写真不要、位置情報不要、連絡先不要、マイク不要、ネットワーク不要。 すべての計算は端末内でローカル完結。 ・オフライン利用可 機内モードでも、新幹線で帰省中でも、親戚呼称の確認が可能。 ■ 利用シーン ・お正月の帰省 → 玄関を入る前に目上の方への呼び方を確認 ・結婚式のご祝儀記録 → 今日誰がいくら包んでくれたかを記録 ・家族グループへの挨拶 → 中秋節の挨拶テンプレートから一句選んで送信 ・パートナーを家族に紹介 → 家系図を先に作成、誰が誰かを説明 ・相続の確認 → 法定親等を計算、民法上の相続順位を確認 ■ プライバシー誓約 ・メール、氏名、電話、生年月日を聞きません。 ・登録不要、アカウントなし。 ・入力した家族データは端末から一切出ません。 ・タップ内容も使用機能も分析・追跡しません。 ・アプリを削除すれば、データはすべて削除——こちらには何も残りません。 詳細なプライバシー説明はアプリ内「設定 → プライバシーポリシー」をご覧ください。 —— 対応言語：繁体字中国語、英語、日本語 ご家族全員、目上の方にも安心してご利用いただけます。

v1.1.0 の更新内容 新機能： ・誕生日：家族の誕生日を登録し、30 日以内の誕生日をホームに表示。正しい呼称でそのまま挨拶へ ・呼称クイズ：早押しモードで家族の集まりを盛り上げる ・呼称の結果を画像カードにして共有 ・無料版と Pro の比較をわかりやすく。買い切りでサブスクなし 改善と修正： ・家系図の計算を高速化 ・誕生日ピッカーのクラッシュと日付ずれを修正 ・メンバー削除時に子孫が残る問題を修正 ・破損・別アプリのバックアップを正しく案内 ・全ボタン・グラフに読み上げラベルを追加 ・翻訳の修正