旅収 - 旅行の家計簿・レシート管理

旅収 — 出発前から帰国後まで、旅ひとつを一冊の手帳に レシートを撮るだけで記録完了。同行者と同じ旅程を共同編集できるので、帰るころには精算まで片づいています。韓国・台湾・ハワイなど、海外旅行のたびに開くアプリです。 【出発前】旅の準備を手帳にまとめる • 航空券・宿・送迎・レンタカーを一画面に • 予約確認メールのスクリーンショットや PDF をそのまま読み取って取り込み • 他のアプリから PDF や画像を共有するだけで旅程に追加 • 共有 To Do と持ち物リストを同行者と一緒にチェック • 買い物リスト：自分用も、頼まれた分もまとめて管理 • フライトウィジェットで出発時刻をホーム画面から確認 【旅先で】撮るだけで、記録は完了 • 30 か国・地域のクラウド認識、22 通貨に対応 • 日本・韓国のレシートは端末内で完結するオフライン認識 • 認識結果は保存前にすべて確認・修正できます • 長いレシートは分割撮影して 1 枚に自動結合 • 記録と同時に割り勘：均等・比率・品目ごとの指定に対応 • 為替レートは毎日更新。実際にいくら使ったかがすぐわかる • 交通系 IC カードは履歴のスクリーンショット取り込みと NFC 読み取りに対応 • 「旅収で記帳」と話しかけるだけ。ショートカットやアクションボタンにも対応 【帰国後】精算も、思い出も • カテゴリ別・支払い方法別の支出集計 • 複数人の精算は振込回数が最少になる方法を自動計算 • 旅の手帳：支出・写真・メモを一冊にまとめてワンタップで共有 • Markdown／CSV／XML で書き出し 【みんなで旅する】 • 共同編集の旅程はリアルタイム同期。誰が何を払ったか全員に見える • 割り勘グループ・共有 To Do・精算プランをまとめて管理 • 複数国をまたぐ旅程（1 回の旅で最大 6 か国）。レシートは購入日で自動的に振り分け 【プライバシー】 • レシート写真は初期設定では端末内にのみ保存 • オフライン認識は一切アップロードしません • 匿名の利用状況送信はいつでもオフにできます • iCloud バックアップと復元に対応 【表示】 • 日本語／繁体字中国語／English • 7 種類のカラーテーマ、ダークモード • VoiceOver とダイナミックタイプに完全対応 【動作環境】 • iOS 18.0 以降 • オフライン認識には Apple Intelligence 対応端末が必要です（iPhone 15 Pro 以降／M シリーズ iPad、iOS 26 以降）。それ以外の端末ではクラウド認識をご利用いただけます。

今回のアップデートでは、すべてのレシートで換算後の金額を確認できるようになりました。使われるのは購入した日のレートなので、その後のレート変動で数字が動くことはありません。あわせて、表示言語を英語や日本語に切り替えても一部の画面が中国語のままだった問題も修正しています。 新機能 - すべてのレシートで換算金額を確認できるように 記録一覧に「≈ NT$2,970」を直接表示し、レシート詳細ではレートの確認と調整ができます。使うのは購入した日のレートで、保存時に記録されるのでその後は変動しません。統計・予算・エクスポートも1件ずつのレートを合算する方式に変わり、どの画面でも数字が一致します。 設定であらかじめ「精算通貨」を選んでおく必要があります。未設定の場合は、レシート詳細から設定できます。 重要な修正 - 表示言語を英語や日本語に切り替えても一部の画面が中国語のままだった問題 アプリ内の言語を切り替えたあとも、旅行手帳の日付と時刻、レシート入力画面の割り勘欄、精算プラン、統計の分類・支払い方法の名称などが、端末の言語のままだったり中国語で表示されたりする問題を修正しました。原因はそれぞれ異なっていましたが、現在はいずれもアプリ内で選んだ言語で表示されます。 - 旅行手帳の「出発準備」にあるレシートカードをタップできない問題 出発準備に振り分けられたレシートで、カードをタップしても反応せず、日付を直すにはホームのレシート一覧まで戻る必要があった問題を修正しました。現在はそのままレシート詳細を開くことができ、日付を直して閉じると、そのレシートは出発準備からすぐに消えます。 いつもご利用いただきありがとうございます。ご意見・ご要望は、アプリ内の「フィードバック」よりお気軽にお寄せください。