- 対応
- iOS
どんなアプリ？
発売以来今日まで、最大・最詳の英和辞典という評価を得てきた『ランダムハウス英和大辞典』がiPhone/iPadアプリになりました。見出し語検索、成句検索、用例検索機能を備え、32万4千項目に及ぶ見出し語(派生語を含む)・成句だけではなく、米国版に数万の新規用例を加えた12万6千の用例も、高速で検索できます。また、約7万の見出し語がひらがな・カタカナで検索できる、かな検索機能も実装。このほかにも、この巨大な辞書を縦横に活用していただくために、解説中の表示英単語をタップするとその場で検索できる機能など、さまざまな工夫をこらしました。どこでも瞬時に呼び出せる便利なアプリとして気軽に持ち運べるようになったこの大辞典を、どうぞご活用ください。 《iTunes Storeが選出したiPhoneアプリ「Best of 2011」のレファレンス部門に選ばれました！ 》
App Store の説明を全文読む
発売以来今日まで、最大・最詳の英和辞典という評価を得てきた『ランダムハウス英和大辞典』がiPhone/iPadアプリになりました。見出し語検索、成句検索、用例検索機能を備え、32万4千項目に及ぶ見出し語(派生語を含む)・成句だけではなく、米国版に数万の新規用例を加えた12万6千の用例も、高速で検索できます。また、約7万の見出し語がひらがな・カタカナで検索できる、かな検索機能も実装。このほかにも、この巨大な辞書を縦横に活用していただくために、解説中の表示英単語をタップするとその場で検索できる機能など、さまざまな工夫をこらしました。どこでも瞬時に呼び出せる便利なアプリとして気軽に持ち運べるようになったこの大辞典を、どうぞご活用ください。 《iTunes Storeが選出したiPhoneアプリ「Best of 2011」のレファレンス部門に選ばれました！ 》 主な機能 ・見出し語検索、成句検索、用例検索の3種類の検索機能で、合計45万項目を自在に検索できます。 ・かな・カタカナ検索:見出し語のうち約7万語は、かな・カタカナ検索もできます。チャイコフスキー、ユビキタス、トルクメニスタンなど、つづりの難しい語も日本語で引くことができます。 ・らくらくヒットの工夫:「や」「ゃ」、「つ」「っ」の区別はいりません。また「あー」などの音引きは「ああ」でも引くことができます。大文字・小文字、全角・半角の区別や、スペース、ハイフン、スラッシュ(/)などのあるなしにかかわらず検索できます。フランス語のアクセント記号も無視してアルファベットのまま検索できます。 ・成句検索、用例検索では、たとえばcome up for airの場合、部分的に、comeでもcome upでも、up forでもfor airでも検索できます。 ・成句検索、用例検索の検索結果をタップすると、その成句、用例の本文箇所に飛び、該当項目がハイライト表示されます。 ・用例検索は結果表示に日本語訳も併記して検索の便を図りました。 ・辞書内ジャンプ:表示解説文の中の英単語をタップするとポップアップが現れ、その場で辞書内検索・ジャンプができます。 ・項目内ジャンプ:項目内の、品詞、作品名欄、語源欄へのジャンプができるポップアップ表示機能を実装しました。 ・しおり機能:編集機能を備え、削除や並べ替えができます。 ・履歴機能:直近の100項目が保存できます。 ・文字サイズはピンチアウト、ピンチインによって3段階(S, M, L)に変更可能です。 ・ネイティブスピーカーによる音声5万語を搭載しました。(現在のアメリカ発音を優先的に採用。このため書籍版とは発音が異なる場合があります) 『ランダムハウス英和大辞典』(第2版)について ■最大・最詳 派生語・変化形・成句を含め32万4千項目を収録。米国版にない見出し語3万語と語義5万を追加し、用例は米国版に数万を加えた12万6千。理工学分野を含む現代のニュース・雑誌はもとより、近代以降の古典文学作品、専門書、学術書などを読むために必要な語義を数多く収録。 ■現代英語+世界英語 口語・俗語・成句から商品名・人名などの固有名詞まで現代英語の用法を詳説。イギリス英語だけでなく第三世界の英語まで幅広く収録。 【免責事項】このアプリケーションはiOS Ver8.0以上に対応していますが、リリース時または最新のアップデート時に存在しなかったOSバージョンに対しては互換性を保証しかねる場合があります。
編集部 PICK UP
Nib
聞き取れるメモ帳。録音すると AI が議事録・要約・次の一手に整えてくれる。
人気の推移
App Store（日本）の公式ランキングと評価数を APPBASE が毎日記録しています。
- 辞書/辞典/その他・有料 最高14位 (8/20)
- 辞書/辞典/その他・セールス 最高38位 (8/15)
| 日付 | 辞書/辞典/その他・有料 | 辞書/辞典/その他・セールス |
|---|---|---|
| 8/28 | 80位 | — |
| 8/27 | 78位 | — |
| 8/26 | 76位 | — |
| 8/25 | 84位 | — |
| 8/24 | 84位 | — |
| 8/23 | 54位 | — |
| 8/22 | 48位 | — |
| 8/21 | 30位 | 79位 |
| 8/20 | 14位 | 38位 |
| 8/19 | 82位 | — |
| 8/18 | 58位 | — |
| 8/17 | 55位 | — |
| 8/16 | 38位 | 86位 |
| 8/15 | 15位 | 38位 |
App Store のレビュー
App Store に投稿された実際のユーザーレビューです（公式フィードから自動取得・最新順）。
-
★★★★★ いちいち手間が掛かりイライラさせられる。
8000円返せと言いたくなる辞書。ガッカリしました。 アプリ起動時に検索箇所にいちいち持って行かなくてはいけないのはOALDと同じだから許せても、検索してクリックしてもう一度横に並んだ単語ボタンを選ばなければいけない。ランダムハウスはiPadで利用して気に入っていたので騙された気分です。
ジャングルモック ・ 2021年10月28日 ・ v1.6
-
★★★★★ 対応が遅い
辞書としては語数も多く頼りになります。 しかし、OSのバージョンアップへの対応が非常に遅いです。X以降だとノッチ部分の表示がおかしくなります。いちおう使えるのですが、もう３年もこの状態で放置というのは、8000円のアプリの販売責任としてどうでしょうか。 iPhoneはしばらくはノッチ形状が続きそうなので、もうそろそろ対応して頂きたいです。
luckyseal ・ 2020年6月10日 ・ v1.6
-
★★★★★ 復活(^^) iOS11でも
いろいろな辞書の中で、私の中では一番信頼を置いています。発音の音源もきれいで聴きやすい。ずっと使い続けてきたので、使えなくなったときはショックでした。復活は、すなおに嬉しいです。ただし、iPhoneXの画面では、上の切り欠きの部分の表示に不具合があります。また、文字の大きさが変えれなくなった？アップデートが待たれます。
森の散策 ・ 2018年1月20日 ・ v1.6
-
★★★★★ 更新遅いよ、別の買ったあと
新バージョンへの対応がないと言うことで、他社の同じ辞書のアプリをほぼ同額でダウンロードしました。今更バージョンアップ？は？？笑わせるな。5000円以上したアプリを突然OS更新で使用不能に。何なの？？今更バージョンアップしても遅いわ。いいかげんにしろ。金返せ。もしバージョンアップするつもりで間に合わなかったのなら、メール一本でもよこすべきでは？ 新規購入は絶対にお勧めしません。やる気ない会社の高額アプリな...
yakkory ・ 2017年12月5日 ・ v1.6
-
★★★★★ 全文検索が不完全
特定の単語(基本的な単語でも)が全文検索の時に、辞書には収録されているのに表示されない場合が多々ある。 物書堂のとは比べものにならないくらい悪いですね。
Un Haiduc ・ 2015年1月2日 ・ v1.5
-
★★★★★ iPhone 6、iPhone 6 Plusに未対応
物書堂から新しく同辞典が発売されたが、このアプリはiPhone 6、iPhone 6 Plusに未対応。早急に対応して欲しい。
survivor04 ・ 2014年12月18日 ・ v1.5
レビューの続きは App Store で読めます。
情報
- バージョン
- 1.8
- 最終更新
- 2025/11/25
- リリース
- 2011/07/12
- サイズ
- 850.0 MB
- 必要環境
- iOS 15.6 以降
- 対応端末
- iPhone、iPad
- 対象年齢
- 4+
- 対応言語
- 日本語、英語
最新バージョンの更新内容
- iOS 26で動作確認を行いました
